国/地域を選択してください
現在の地域
Japan (JA)
現在の地域
Japan (JA)
DAVIDSON, N.C. - 2020年9月1日 -Ingersoll Rand Inc. (NYSE：IR）は、フランスのモンテリマールに本社を置くAlbin Pump SAS（Albin）の買収を完了した。この取引は手元資金で完了し、流体管理技術の提供を拡大し、ポンプ用途により持続可能性を推進するという同社の意図に戦略的に合致している。
電動ペリスタポンプは、最も急速に成長している容積式技術の一つであり、アフターマーケットに大きなチャンスをもたらしている。アルビンは電動ペリスタポンプのトップメーカーとして30年の経験を持ち、ニック・ケンダル・ジョーンズが率いる精密・科学技術部門に加わる。
「アルビン社は、ニッチな用途や最終市場において高い技術力を持っており、彼らをインガソール・ランド・ファミリーに迎え入れることを嬉しく思います。「インガソール・ランドは、ポンプおよび流体技術の業界リーダーとして成長を続けていきます。
アルビンは、顧客の用途に関する幅広い知識を持ち、その製品は、水（自治体および産業）、化学処理、食品・飲料、鉱業など、他のインガソール・ランド製品と同じ戦略的市場で一般的に使用されています。Albin は、ARO® 、Milton Roy® およびその他のIngersoll Rand ブランド の製品ラインを補完する。
アルビン社の主要オーナーであり、マネージング・ディレクターであるクリスチャン・セーデルホルム氏は、買収の一環としてアルビン社の従業員と共にインガーソル・ランド社に入社する予定です。PSTのポートフォリオにアルビンを統合することで、継続的な利益成長を推進することを楽しみにしている。
インガソール・ランド社について
インガーソル・ランド（NYSE: IR）は、起業家精神とオーナーシップ・マインドを原動力に、従業員、顧客、地域社会がより良い生活を送れるよう貢献しています。お客様は、40 以上の有名ブランドで、最も複雑で過酷な条件の中で弊社の製品とサービスが優れた機能を発揮する、ミッションクリティカルなフロー作成と産業用ソリューションにおける弊社の技術主導型の卓越性を高く評価しています。当社の従業員は、専門性、生産性、効率性についてのコミットメントを通じて、お客様により良い生活をご提案してまいります。詳しくはwww.IRCO.com をご覧ください。
将来の見通しに関する記述
本ニュースリリースには、成長に関する記述や、Ingersoll Rand Inc.とAlbin Pump SASとの間で完了した取引（以下「本取引」）に関する記述を含め、1995年私募証券訴訟改革法により改正された1933年証券法第27条Aおよび1934年証券取引法第21条Eで定義される「将来の見通しに関する記述」が含まれています。将来の成長および戦略的利益を含む、本取引により期待される利益に関する記述、および前述のいずれかの仮定を含むがこれらに限定されない、過去の事実以外のすべての記述は、将来の見通しに関する記述である。これらの将来見通しに関する記述は、インガソール・ランドの現時点での予想に基づくものであり、リスクや不確実性の影響を受けるため、実際の結果がこれらの現時点での予想と大きく異なる可能性があります。これらのリスクや不確実性が1つ以上顕在化した場合、または基礎となる仮定が正しくないことが判明した場合、実際の結果は、かかる将来見通しに関する記述によって示された、または予測されたものとは大きく異なる可能性があります。このような記述を含むことは、そのような計画、見積もり、期待が達成されることを表明するものとみなされるべきではありません。インガーソル・ランドの業績が将来の見通しに関する記述と大きく異なる可能性のあるその他の要因については、米国証券取引委員会（SEC）に提出した最新の年次報告書（Form 10-K）の「リスク要因（Risk Factors）」のセクションに記載されており、2020年6月30日に終了した四半期期間の四半期報告書（Form 10-Q）でも更新されています。前述した重要な要素のリストは排他的なものではない。
将来の見通しに関する記述は、本リリースの日付時点のものです。インガソール・ランドは、法律で義務付けられている場合を除き、新たな情報または開発、将来の出来事、その他の結果にかかわらず、将来見通しに関する記述を更新する義務を負いません。読者は、これらの将来見通しに関する記述を過度に信頼しないよう注意してください。
# # #
